Prevod od "rigtige liv" do Srpski

Prevodi:

stvarnom životu

Kako koristiti "rigtige liv" u rečenicama:

Som I ved, forsøger man altid at skabe det perfekte kunststykke, fordi det er svært i det rigtige liv.
Znate kako uvek pokušavate da u umetnosti postignete nešto perfektno zato što je u stvarnom životu to jako teško ostvariti.
Jeg vil tilbringe resten af mit liv med dig, mit rigtige liv, men jeg ved ikke, om du føler det samme.
Ou. Želim da provedem ostatak svog života sa tobom, mog pravog života. Ali ne znam da li ti oseæaš isto u vezi mene.
Men det er lettere end at klare mit rigtige liv.
Lakše je od suoèavanja sa životom. Znaš na što mislim?
Jeg hopper ind i bilen, og vi kører tilbage til mit rigtige liv.
Uðem u auto i vratimo se mome stvarnom životu u Metropolisu.
Rosie, tror du at i det rigtige liv Tad Hamilton er den mand han lader til at være på skærmen?
Lizy, da li misliš da i u stvarnom životu... postoje muškarci kao što je Ted Hamilton?
Forveksler hun det med sit rigtige liv?
Da li se ikad zbuni sa svojim pravim životom?
Jeg kan ikke blive ved med at forlade mit rigtige liv for et drømmeliv.
Ne mogu da nastavim da živim stvaran život zbog fantazije.
Disse var rigtige mennesker, med rigtige liv.
Ovi su bili stvarni ljudi, sa stvarnim životima.
Viser du den selvtillid i det rigtige liv, går det dig godt.
Pokazi to samopouzdanje u realnom zivotu, i dobro ces proci, sasvim dobro
Jeg ville opleve det rigtige liv. Ikke det, man læser om i Cosmo.
Mislila sam da mi je potrebno da vidim kako je tamo, znaš, stvarno, a ne kao kad se èita u "Cosmou".
Så kan vi begynde vores rigtige liv sammen.
Onda konaèno možemo da poènemo da živimo svoj pravi život, zajedno.
Ved du, hvad der sker i det rigtige liv... når man bliver ramt i hovedet af en stige?
Znaš što se dogaða u pravom životu kad nekoga udare u glavu sa ljestvama?
Kortvarigt blev mit rigtige liv blandet med mit falske liv og Doakes så sit første glimt af den virkelige mig.
Na tren, moj stvarni život stopio se s lažnim i Douks je prvi put video pravog mene.
Og hvis du ikke er forberedt at leve efter dem, så er det ikke den rigtige liv for dig.
Pa ako niste spremni živjeti po njima, onda ovo nije pravo okruženje za vas.
Jeg tror, at jeg er mere ensom i mit rigtige liv end herude.
Iskreno, mislim da sam usamljenija u mom stvarnom životu nego ovde.
Mit rigtige liv skal være lige så sjovt som det, jeg har betalt for.
Da moj pravi život bude poput ovog kojeg sam platio.
Videspil er mere interessante end mit rigtige liv.
Verovatno zato i igram igrice. Jer su zanimljivije od mog stvarnog života.
Det er en maskine, men inden i føles det som det rigtige liv, det føles som sandhed.
To jeste mašina, ali u njoj imate osećaj kao da je pravi život, kao da je istina.
1.5450689792633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?